［English］

ヴィラ・アビエルタへようこそ!!                                Ｂien Venido a Villa Abierta!!    　　　

　”コロナ”対策のため、１日・４〜5組・限定とさせていただきます。

入館時に、検温・手指消毒・マスク着用にご協力ください。（ヴィラ・アビエルタ）

※その他の取り組みはこちら

コロナ対策で「信州の安心なお店」に認定

 全国対象の長和町割引クーポン ・・・ネット上で割引クーポンをゲットし、予約。

※　宿泊対象期間・・・2021年７月１７日（土）チェックイン　〜　１０月３１日（日）チェックアウト

※　他のクーポンとの併用可

※　配布予定枚数に達し次第終了

≪じゃらんの割引クーポン≫

大人２名・・・5,000円、大人３名・・・7,500円、大人４名以上・・・10,000円

≪楽天トラベルの割引クーポン≫

大人２名以上・・・5,000円（１会員３枚まで利用可）

県民支えあい　信州割 SPECIAL　

◎ 対象者・・・長野県在住の �@同居の家族、又は �A同居の家族以外では１室２名まで

◎ 宿泊対象期間・・・令和３年7月２６日（月）〜１２月２８日（火）

◎ 予約期間・・・１０月３１日（火）まで

１人泊あたりの宿泊料　　5,000円〜10,000円未満・・・割引 2,500円 ＋ 観光クーポン 2,000円

10,000円以上・・・割引 5,000円 ＋ 観光クーポン 2,000円　　

※１旅行あたり２泊まで適用

　　　　　　　　(ビーナスライン・・・高原ドライブウェイ）　　　　（ライダーも歓迎　・・・　オーナーのサイドカー）　

グルメの宿　ヴィラ・アビエルタ                               本格的なスペイン料理をどうぞ

（具たくさんのパエーリャ）　　　　　　　　　　　　　（ある日の朝食）　　　　　　　　　　

（夏の夜はアウトドアでBBQ）

（当ヴィラのガーデン）

　（当ヴィラのルーム）

≪周辺ガイド≫　

（渓流）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（女神湖）

（長門牧場）    　　　　　　　　　　　　　　　　　　（八島湿原）

（姫木平周辺の紅葉）

　（宿泊者はレンタルスキー無料）　　　　　　　　　　（スキーが大好きなオーナー）　　

≪ブランシュたかやまスキーリゾート≫

≪エコーバレースキー場≫  

  What's new !!｜セニョールより｜宿泊料金と施設概要｜食事｜姫木平のご案内｜アクセス｜宿泊状況｜ウンチク道場｜工事中

〒386-0601 長野県小県郡長和町大門3518−2452

tel/fax ： 0268-60-2340

  abierta@kokuyou.ne.jp

since 1998/12

（since 2001/1/3）